I loved the analogy of a paint brush's stroke strength and flow and width with different parameters like wind speed, pressure and snow.

a-purely-artistic-representation-of-climate-data using touch-designer

References:

https://derivative.ca/community-post/painting-weather-aaron-alden’s-creative-take-climate-data/70776